Hope you break a leg
Web14 nov. 2012 · To “break a leg”, in Shakespeare’s time, meant, literally, to bow- by bending at the knee. Since a successful actor would “break a leg” onstage and receive applause, the phrase would, in effect, be a wish for good luck. However, in the 16th century “break a leg” also meant to give birth to an illegitimate child, which is hard to ... WebIf you are not a native English speaker and someone told you to break your leg, you might be offended, or at least somewhat confused. This saying serves as an expression of …
Hope you break a leg
Did you know?
Web6 dec. 2024 · 原来“break a leg”的说法源于莎士比亚时期的舞台传统。. 演出成功结束后,演员接受了小费,是要弯腿行“屈膝礼”的。. 因此,“Break a leg”成了希望演员演出成功的 … WebYou say, ‘I hope you break a leg’ — or your neck — or some such hope of calamity.” Thresholds, by Faith Baldwin, 1925. However, there is no other contemporary evidence …
WebTraductions en contexte de "break a leg while" en anglais-français avec Reverso Context : How can he break a leg while studying? Web6 aug. 2024 · Sur la base des souvenirs d’acteurs, L’expression anglaise Break a leg est généralement considérée comme datant des années 1930. Certains revendiquent une …
WebSynonyms for Break A Leg (other words and phrases for Break A Leg). Log in. Synonyms for Break a leg. 110 other terms for break a leg- words and phrases with similar … Webbreak a ˈleg! ( spoken) used to wish somebody good luck: You’d better leave now if you want to arrive early for the exam. Break a leg! It is thought that wishing for something bad to happen will prevent it from happening. This expression is used especially in the theatre. See also: break Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2024 Break a leg!
Web8 jun. 2024 · 쓰이는 방법 중 하나 EX) Hey, hope you break a leg. Origin (유래) 는 정확히 밝혀지지 않았지만 두가지의 유력한 가설이 있습니다. 1) Superstition (미신) '잘할 수 있어! …
golfers killed in crashWeb13 jun. 2014 · Break a leg!(艾倫,我聽說你有個面試要參加,祝好運! ) Knock them dead 祝好運、加油 Knock them dead照字面直譯是「敲死他們」,但實際上應解釋為「 … health activity for preschoolersWeb20 dec. 2024 · 今天要和大家分享的口语表达是: break a leg. 这个口语表达字面意思是“摔断腿”,但是实际要表达的意思是“祝你好运”。 据说,这个表达来源于古代的戏剧舞台的迷 … golfers killed in plane crashWebbreak a ˈleg! ( spoken) used to wish somebody good luck: You’d better leave now if you want to arrive early for the exam. Break a leg! It is thought that wishing for something … health activity for preschoolWebBreak a Leg Meaning. Definition: A common wish of luck said before a performance of some kind. Saying Break a leg! to someone before an important event means you hope … healthactiv ltdWeb15 dec. 2024 · You would say, rather, “ I hope your horse will break a leg .” This served as a kind of reverse psychological thought to appease the spirits of fate, which favoured the humble. He also mentioned that … golfers inn tenterfield accommodationWeb8 okt. 2024 · For an unpaid stand-by performer to cross or "break" this line would mean that the performer was getting an opportunity to go onstage and be paid; therefore, "break a leg" might have shifted from a specific hope for this outcome to a general hope for any performer's good fortune. golfers knee pain